LOCUÇÕES IDIOMÁTICAS COTIDIANAS – IDIOMS

Hello, everyone! Hoje iremos falar a respeito de LOCUÇÕES IDIOMÁTICAS. Muitos gostam de saber e usar essas expressões no cotidiano. É muito importante o aspecto idiomático quando duas línguas são comparadas em nível de vocabulário. Em português, por exemplo, a saudação matinal mais comum é Bom dia, a qual traduzida ao pé da letra para o inglês, resultaria num insólito Good day, em vez do correto e usual Good morning. Existe uma correspondência perfeita de idéias, mas não nas formas usadas para representar essas idéias. Certas expressões idiomáticas freqüentemente citadas não são na… Ler mais

Avalie isto:

A importância do Inglês

Fiz algumas pesquisa na Internet para poder melhor explicar a importância do Inglês  seja para uma viagem de férias, a negócios ou até mesmo para manter uma amizade ou namoro. Encontrei um artigo que diz: Bom, a verdade é que a maior parte das informações no mundo é trocada em Inglês. Muitos estrangeiros de seu próprio País falam o Inglês  como parte se sua segunda lingua. Isso ajuda a comunicação com os turistas, assim mesmo quando estão em reunião de negócios. Em Países em toda a parte do mundo, Inglês é por… Ler mais

Avalie isto: